목포시내 도로 표지판 지명의 로마자 표기
방식이 제각각 달라 혼선을 주고 있습니다.

삼학도와 유달산의 경우
자연지물에 대한 국어 로마자 표기방식에 따라
발음 나는 대로 적지만,
유달산에는 산을 의미하는 영문약자 MT가
괄호 안에 붙어 있으며, 특히 북항은 한글발음
'북'과 항구를 의미하는 영문자 '하버'가 함께
쓰여 있습니다.

이처럼 서로 다른 표기 방식은
목포를 찾는 외국인 관광객들에게 혼선을
부추길 우려가 높아 규정에 맞게 통일된 표기가
필요하다는 지적입니다.///